Λεξιλόγιο των μωρών στα πομάκικα – Réchkï za míchkï déti na pomátsko

Φαγητό – Áshko

Νερό – Brünko

Θα πέσεις – Púmi

Επικίνδυνο ή τρομακτικό έντομο – Búba

Κρέας - Chíche

Ύπνος - Nânni

Όταν θέλει να ουρήσει – Ímom chíshko(έχω τσίσα)

Πουλί – Píu píu

Κατσίκα ή πρόβατο – Bâka

Μαμά - Máma

Μπαμπάς - Bubá

Βόλτα – Dâde

Μην το πειράζεις αυτό – Kúsi

Σήκω όρθιος – Úrtni

Κάνε παλαμάκια – Péshni

Μπάνιο -  Báne bane

Φάε – Hámni

Κάτσε - Chûnni

Όμορφο ντύσιμο (ωραία ρούχα) Péko

Φωτιά – Úfka

Λουλούδι – Jíje

Ζέστανε (τα χέρια στη φωτιά) - Géshni

Φάντασμα (για να το κάνουμε να φοβηθεί όταν πχ δε θέλει να κοιμηθεί) -  Bôka

Μουλάρι, γαϊδούρι, άλογο – Chôche

Τσιμπάει – Búchi

Δαγκώνει - Hapí

Θηλασμός ή και το τάισμα με το μπιμπερό - Tâte

Αυτοκίνητο - Dûtka

Αγελάδα – Míka

Γάτα - Bíshka

Όταν θέλει να ενεργηθεί – Ímom káko (έχω κακά)