Log in
updated 9:54 AM UTC, Oct 23, 2019
Ροή ειδήσεων :

Momá sedí do kray rake

Momá sedí do kray râko

(Σμίνθη)

Momá sedí do kray râko

Do kray râko na bäl kámen.

F’ rókï darzhî ogledálo

Ogledálo kókaläno.

Οglâva so, usmíva so

I naríche: lítse, lítse

Lítse, lítse, bâlo lítse

Kóy she tébe da kiróva?

Dalí ergén íli zdovéts

Dalí yunák íli zemâ

Grûhna mómko da prevále

Chórno zéme rássïpäno

Chórnï óchi zmíye píyet

Chórno kóso gnâzdo víyet

Bâlo lítse zemâ yedé.

 

 Το κορίτσι κάθεται στην άκρη στο ποτάμι

Το κορίτσι κάθεται στην άκρη στο ποτάμι

Στην άκρη στο ποτάμι, σε άσπρη πέτρα.

Στα χέρια κρατάει καθρέφτη

Καθρέφτη κοκκάλινο.

Κοιτάζεται, χαμογελάει

Και αναρωτιέται: πρόσωπο, πρόσωπο

Πρόσωπο, πρόσωπο, άσπρο πρόσωπο

Ποιος εσένα θα  κερδίσει;

Θάναι εργένης ή παντρεμένος

Θάναι παλικάρι ή μήπως η γη;

Μπήκε μέσα  το κορίτσι προχωράει

Με μαύρο χώμα σκεπασμένη

Τα μαύρα μάτια φίδια πίνουν

Τα μαύρα μαλλιά φωλιά φτιάχνουν

Το άσπρο πρόσωπο χώμα το τρώει.

Τελευταία τροποποίηση στιςΤρίτη, 03 Νοέμβριος 2015 22:28
Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: Tredafíltse móye lûbe »